Ніколаус чи Дід Мороз у Німеччині — у чому різниця

У Німеччині на Різдво і Новий рік приходить до дітей Дід Мороз, а Ніколаус – 6 грудня на День святого Миколая. Чому? Якщо придивитися, то насправді немає жодної різниці між Дідом Морозом і Ніколаусом. Обидва вони пов’язані зі святим Миколою Мирлікійським, який народився в Туреччині понад 1700 років тому. Діда Мороза в Німеччині називають “Вайнахтсман” – персонаж вигаданий. Ніколаус, він же Святий Миколай – справжня історична особистість.

Отличие николауса от вайнахтсмана в Германии

У Ніколауса є мантія, посох, хрест, що підкреслює його приналежність до церкви. Зі свого боку німецький Дід Мороз, він же Вайнахтсман – це копія американського Санти – по суті вигаданого персонажа, образ якого частково знято зі святого Миколая. Вайнахтсман одягнений у штани, у нього коротка шуба і шапка.

Хто такий Ніколаус у Німеччині

Николаус в Германии

Миколаус у Німеччині – це святий Миколай, реальна людина, що здобула священний сан у віці 19 років. Коли батьки Миколая померли, він успадкував їхні статки. У підсумку він не прийняв його і все роздав бідним. Він зробив багато добра, тому жителі міста Миру, де він жив, призначили його на посаду єпископа. Після смерті, крім усього іншого, Миколи Мирлікійського про нього склали безліч легенд.

Коли приходить Ніколаус у Німеччині

Понад 450 років тому святий Миколай уперше приніс дітям подарунки. Відтоді він у вбранні єпископського ордену та з посохом у руках роздає подарунки дітям разом зі своїм помічником Кнехтом Рупрехтом напередодні Дня святого Миколая – 5 грудня. А в ніч на 6 грудня, на радість дітей, він тихо приходить і кладе гостинці в черевики, які залишили їх біля дверей.

Хто такий Вайнахтсман

Дед Мороз в Германии — Вайнахтсман
Діда Мороза в Німеччині називають “Вайнахтсман”. Якщо перекласти “Weihnachtsmann” дослівно з німецької, то вийде “Різдвяна людина”. Від Ніколауса він відрізняється своїм одягом і походженням.

Історія така: 200 років тому Святий Миколай з’єднався зі своїм супутником, Кнехтом Рупрехтом. Єпископ узяв його чоботи, мішок і жезл. Так і з’явився німецький Дід Мороз – Вайнахтсман. А в сучасному Нью-Йорку святий Миколай став Санта Клаусом;

Його описували як веселого ельфа з круглим животом, одягненого в хутро, з рум’яними щоками, довгою білосніжною бородою і люлькою. І подарунки він приносить уже не в день святого Миколая, а 25 грудня до Різдва..

Ніколаус – пісня німецькою

На Різдво для дітей у Німеччині є багато пісень. Нижче ми поділилися відео з їхньою добіркою.

Попередній запис
День Святого Миколая в Німеччині — дата, традиції, особливості
Наступний запис
Як працюють магазини в Німеччині на Різдво та Новий рік